The “indiscriminate” chip selloff is reminiscent of DeepSeek fears that were “proved unfounded,” a Bank of America analyst said.