Move by Chinese regulator on Nvidia chip comes as Alibaba forges ahead with its own AI offering