Nike faces no shortage of concerns about competition and tariffs, but one analyst on Wednesday said the sneaker and athletic-gear maker might be turning the corner on both.