New York State may approach $1 billion in legal pot sales this year as its legal cannabis business gains traction some three years after marijuana was legalized in the state.