Whether you’re switching industries or exploring a passion you’ve always had, here are some practical tips from career coaches to make your big change easier.