It’s time to look ahead to a new quarter and final half of the year. Piper Sandler offers some stock ideas to sell and buy.