It’s a hard decision to quit a job to take care of a loved one, but paying for care can get expensive.