Zuckerberg has caught Musk’s attention with his plan for a Twitter rival, and the two tech heavyweights have challenged each other to a cage match.