The YouTube star is also raising money for his business at a $5 billion valuation. Here’s what wealth advisers say to do with large amounts of cash.