Harley-Davidson again reported disappointing motorcycle sales, but its stock is rallying after a partnership between its financial-services business and KKR and Pimco.