Actress Mila Kunis is used to her work being met with applause—but the only thing she’s getting in her role as the head of her local homeowners association is complaints.