The world’s largest corporate holder of bitcoin falls short of quarterly expectations, however.