Microsoft reports earnings on Wednesday, and analysts see the potential for further acceleration in its cloud business as well as major benefits from a Windows refresh cycle.