Wall Street analysts tweaked their McDonald’s Corp. share-price targets and generally agreed that a rebound in the fast-food giant’s core U.S. business is coming following last year’s E. coli outbreak, as they sifted through the company’s latest earnings results.