An exchange-traded fund launched to capitalize on the meme-stock craze is shutting down, according to a statement from the company.