Major stock indexes hovering near records are masking a market straining under elevated oil prices, rising Treasury yields and a Federal Reserve bracing for additional interest-rate hikes.