The largest investor in AMC Entertainment’s AMC Preferred Equity shares, known as APEs, keeps selling, as it has slashed its stake to below 10%.