JPMorgan Chase & Co. Chief Bank executive Jamie Dimon told lawmakers they should crack down on cryptocurrency transactions by terror groups and rogue nations.