Is the U.S. jobs market even worse than it looks? Most top officials at the Federal Reserve sure seem to think so.