One tech worker’s story sparks debate about what constitutes proper recognition from the boss.