The rising oil price is just one more addition to the growing list of concerns that have stalled U.S. equity performance so far in 2026.