With investors looking toward Friday’s November nonfarm-payrolls report, market participants see the potential that it could be overshadowed by an entirely different set of data: next Wednesday’s consumer-price index for the same month.