Even as major tech stocks touch new highs for 2023, investors are fleeing equity funds in favor of fixed-income alternatives, according to LSEG Lipper data.