The tech company’s shares were up 1.5% at the closing bell Tuesday after it unveiled plans for a large-scale, fault-tolerant quantum computer.