Analysts are upbeat about the potential for IBM’s software business, despite disappointing performance there in the most recent quarter.