Captain Condor’s rise coincided with a boom in retail investors trading risky “0DTE” options.