HSBC Holdings is selling its Argentina business for over half a billion U.S. dollars, the bank’s latest exit from markets that are no longer core to its business strategy.