Netflix’s screening of the final episode of ‘Stranger Things’ in around 600 theaters was a big hit for cinema owners over the New Year’s holiday.