The satellite-internet business has reached deals with at least 30 carriers to provide in-flight wifi.