Honda and Nissan have made merger talks official. Why Honda’s U.S.-listed shares are flying.

Honda was looking at the second-biggest one-day percentage gain since Oct. 28, 2008.