Home-builder ETFs are in the red in 2025 after a brutal February.