Investors are mulling strategies beyond cash on expectations that interest rates will continue to fall after the Fed’s big rate cut.