Bill Ackman’s Pershing Square Capital buys $46 million in Hertz’s stock, which is rallying 17%.