The U.S. liquor industry has been hoping to avoid retaliatory tariffs on its products, but instead they look set to hit — and weigh on southern states in particular.