The high-interest rate environment has impacted consumer confidence, according to Harley-Davidson CEO Jochen Zeitz