GrabAGun on Monday named Donald J. Trump Jr. an adviser and announced he will be an equity shareholder once the online gun retailer goes public in the coming months to become the latest stock with direct involvement from the Trump family.