Wall Street bank now thinks Powell and colleagues will reduce borrowing costs in September