Gold hasn’t been acting like it normally does — and it has some good reasons to shake off its typical inverse relationship to U.S. stocks, the dollar and Treasury yields.