If “safe” investments like gold and silver can crash in a single day, investors need to reconsider their portfolio hedges.