A survey found that 68% of Gen Z and 55% of Silent Generation investors increased their positions in tech stocks in the third quarter.