GameStop said it plans to raise more debt — a move that could indicate another bitcoin purchase is looming for the videogame retailer and original meme stock.