The prospect of lower borrowing costs helped push U.K. stocks to a fresh record high on Thursday.