Frontier plans an expansion to cities such as Reno, Nev.; and Tuscan, Ariz.