A southern California home once famously owned by Neil Patrick Harris and his husband David Burtka is on the market for $4 million.