FanDuel boosted its outlook for the size of the total addressable market in North America.