A variety of sources can help consumers learn about suits they may be eligible to participate in.