Figma’s stock soars after earnings beat expectations again, and the full-year outlook was raised.