Existing-home sales in 2024 fell to the lowest level since 1995, Realtors say.