The announcement comes a little more than a week after the agency had planned to start warning defaulted borrowers their wages would be garnished.