Nio’s stock dropped Friday, after the China-based electric vehicle maker’s big revenue miss and warning.